1. Express trust -järjestelyjen tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia ovat kaikki seuraavat luonnolliset henkilöt:
a) | perustajat; |
b) | omaisuudenhoitajat; |
c) | mahdolliset suojelijat; |
d) | edunsaajat, paitsi jos sovelletaan 59 tai 60 artiklaa; |
e) | ketkä tahansa muut luonnolliset henkilöt, jotka viime kädessä käyttävät express trust -järjestelyn osalta määräysvaltaa suoran tai välillisen omistuksen kautta tai muilla keinoin, myös määräysvalta- tai omistusketjun kautta. |
2. Express trust -järjestelyjen kaltaisten muiden oikeudellisten järjestelyjen tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia ovat luonnolliset henkilöt, jotka toimivat 1 kohdassa tarkoitettuja vastaavissa tai samanlaisissa tehtävissä.
3. Jos oikeudelliset järjestelyt kuuluvat monikerroksisiin määräysvaltarakenteisiin ja jos missä tahansa 1 kohdassa luetellussa tehtävässä toimii oikeushenkilö, oikeudellisten järjestelyjen tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia ovat
a) | edellä 1 kohdassa luetellut luonnolliset henkilöt; ja |
b) | niiden oikeushenkilöiden tosiasialliset omistajat ja edunsaajat, jotka toimivat missä tahansa 1 kohdassa luetelluista tehtävistä. |
4. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään 10 päivänä lokakuuta 2027 luettelo lainsäädäntönsä mukaisista express trust -järjestelyjen kaltaisten oikeudellisten järjestelyjen tyypeistä.
Ilmoitukseen on liitettävä kuvaus seuraavista:
a) | kyseisten oikeudellisten järjestelyjen muoto ja perusominaisuudet; |
b) | prosessi, jonka avulla kyseiset oikeudelliset järjestelyt voidaan perustaa; |
c) | prosessi kyseisiä oikeudellisia järjestelyjä koskevien perustietojen ja tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevien tietojen saamiseksi; |
d) | verkkosivustot, joilla keskitettyihin rekistereihin, jotka sisältävä kyseisten oikeudellisten järjestelyjen tosiasiallisia omistajia ja edunsaajia koskevia tietoja, voi tutustua, sekä näistä rekistereistä vastaavien elinten yhteystiedot. |
Ilmoitukseen on liitettävä myös perustelut, joissa esitetään syyt sille, miksi jäsenvaltio katsoo ilmoitettujen oikeudellisten järjestelyjen olevan express trust -järjestelyjen kaltaisia ja miksi se on todennut, etteivät muut sen lainsäädännön mukaiset oikeudelliset järjestelyt ole express trust -järjestelyjen kaltaisia.
5. Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksellä luettelon jäsenvaltioiden lainsäädännön mukaisista sellaisten oikeudellisten järjestelyjen tyypeistä, joihin olisi sovellettava samoja tosiasiallisen omistajuuden ja edunsaajuuden läpinäkyvyyteen liittyviä vaatimuksia kuin express trust -järjestelyihin, ja luetteloon olisi liitettävä tämän artiklan 4 kohdan toisessa alakohdassa tarkoitetut tiedot. Kyseinen täytäntöönpanosäädös hyväksytään 86 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen.